پسر عیسا

پسر عیسا از مهم‌ترین مجموعه داستان‌های ادبیات معاصر آمریکاست و خوانندگان و منتقدان به یک اندازه ستایشش کرده‌اند. این اولین کتاب است که از دنیس جانسون به فارسی ترجمه شده است. تا سوار شدم در پشت سرم بسته شد، انگار فقط منتظر من بود. چه میشد اگر فقط برف بود؟ همه جا را برف پوشانده بود و سرد و سفید تمام فاصله‌ها را پر میکرد؟ و من حسم را دنبال میکردم و از این زمستان می‌گذشتم و می‌رسیدم به جنگلی از درخت‌های سفید. و او راهم می‌داد. چرخ‌ها جیغ کشیدند و ناگهان تنها چیزی که می‌دیدم کفش‌های بزرگ و زشت آدم‌ها بود. صدا متوقف شد. از کنار منظره‌های تنها و غمبار گذشتیم. در فاصله بین محله‌ها و ایستگاه‌ها حس می‌کردم زندگی باطلم به دنبالم رویا می‌بیند. بله، یک شبح. یک رد. چیزی باقی مانده. در یکی از ایستگاه‌ها قطار مشکل پیدا کرد. تاخیر. البته برای کسانی که مقصدی داشتند. -از متن کتاب-